上戲師生同臺京劇唱友好

        2018年10月26日晚，日本神奈川縣相模原市橋本杜劇場，座無虛席，上海戲劇學(xué)院戲曲學(xué)院師生同臺，上演了一臺以解讀中國京劇藝術(shù)“中和之美”的主題晚會，拉開了日本、韓國孔子學(xué)院巡演序幕。
        日本櫻美林大學(xué)孔子學(xué)院楊光俊教授在開幕致辭中表示，孔子學(xué)院成立至今，已成為中國和世界各國之間語言文化交流的重要平臺。這個平臺上有站在中國語言、文化國際推廣第一線的院長、教師和志愿者們，這個平臺培養(yǎng)出的學(xué)生，通過從學(xué)習(xí)漢語，了解中國文化，愛上中國。期待上海戲劇學(xué)院師生來日本的交流巡演，希望擴(kuò)大兩校際間學(xué)術(shù)交流和學(xué)科共建，增進(jìn)兩國之間文化溝通。

        演出在京胡曲《迎春》歡快的音樂弦律中開始，《天女散花》、《拾玉鐲》、《三岔口》、《戰(zhàn)馬超》、《報燈名》，生、旦、凈、丑，唱、念、做、打，展現(xiàn)了中國京劇藝術(shù)特征。
        櫻美林大學(xué)袁英明老師與上海戲劇學(xué)院朱玉峰老師聯(lián)袂上演了《霸王別姬》一折，梅派唱腔和身段表演所塑造的虞姬，夜深沉曲牌映襯中＂舞劍＂，贏得了觀眾熱烈掌聲。
        上海戲劇學(xué)院戲曲學(xué)院院長李佩紅與學(xué)生陳東煒，演出了京劇大師程硯秋先生根據(jù)唐代詩人杜甫《新婚別》及陳陶“可憐無定河邊骨，猶是春閨夢里人”的詩的意境，編演的經(jīng)典劇目《春閨夢》，優(yōu)雅的程派唱腔與柔美的水袖，交織穿插，傳達(dá)了京劇寫意寓情的藝術(shù)特征，藝術(shù)地表達(dá)了人物心境。

        演出結(jié)束之際，李佩紅院長表示，通過今天我們解讀的中國京劇藝術(shù)“中和之美”，闡釋“和”與“美”是緩和沖突，促進(jìn)團(tuán)結(jié)、和諧的藝術(shù)特性，藝術(shù)是鏈接人與人之間的紐帶，中華優(yōu)秀國粹文化，是藝術(shù)與和平的力量，是構(gòu)建人類命運(yùn)共同體藝術(shù)使者。
        今年恰逢《中日和平友好條約》締結(jié)四十周年，希望我們的演出能得到大家的喜愛，希望我們大學(xué)師生之間加強(qiáng)合作和學(xué)術(shù)交流，我們更希望京劇能成為兩國人民文化交流與溝通的橋梁，為促進(jìn)友誼發(fā)揮作用。
        在結(jié)束相模原市演出后，上海戲劇學(xué)院戲曲學(xué)院一行23人，還將赴大阪產(chǎn)業(yè)大學(xué)孔子學(xué)院，立命館孔子學(xué)院，立命館太平洋大學(xué)孔子學(xué)院，韓國世翰大學(xué)孔子學(xué)院、韓國濟(jì)州漢拿大學(xué)孔子學(xué)院巡迴演出。